Translators

Daniel Smushkovich

English to Russian

Riga, Latvia
phone: (371) 7-134-991
E-mail:  smushkovich@riga.mail.telia.lv

The list of translations:

NOVELS

• Timestop! by Philip Jose Farmer
• Time's Last Gift by Philip Jose Farmer
• The Space Viking by H.Beam Piper
• The White Rose by Glen Cook
• Krispos of Videssos by Harry Turtledove
• Lord Valentine's Castle by Robert Silverberg
• Otherland: The City of Golden Shadows by Tad Williams (with Andrei Novikov)

SHORT STORIES AND NOVELLAS

• by Philip Jose Farmer
  • The God Business
  • Sail On! Sail On!
  • The King of Beasts
  • Totem and Taboo
• by Ursula K. Le Guin
  • Small Change
  • SQ
  • Water Is Wide
  • The First Contact with Gorgonids
  • Newton's Sleep
  • Ascent on the North Face
  • Stone that Changed the World
• by Ray Bradbury
  • The Fire Balloons
  • The Golden Kite, the Silver Wind
  • Maybe We Are Going Away
  • Time in Thy Flight
  • Lady of Trunk
• by Isaac Asimov
  • The Red Queen's Race
  • The Greatest Asset
• by Willam Tenn
  • She Only Goes Out at Night
  • The Tenants
• by Harlan Ellison
  • Eyes of Dust
  • I'm Looking for Kadak
• by Arthur C.Clarke
  • Sentinel
  • The Breaking Strain
• by Robert Sheckley
  • End City
  • Voices
  • The Future Lost
  • Love Song from the Stars
  • Divine Intervention
  • The Destruction of Atlantis
  • The Swamp
  • The Eye of Reality
  • Message from Hell
  • I See A Man Sitting in a Chair, and the Chair Is Biting His Leg
  • Zirn Left Unguarded, the Jenghik Palace in Flames, Jon Westerly Dead
  • The Last Days of (Parallel?) Earth
  • Goodbye Forever to Mr.Pain